武漢肺炎｜洛杉磯餐飲業陷入寒冬火鍋店轉手30萬減至兩萬無人吼 - 香港蘋果日報

menumakanblog.blogspot.com

（北美通訊）受武漢肺炎疫情衝擊，重災區美國加州自3月起取消堂食，至今已超過半年；全美餐飲業協會估計，在今年底前，美國每6間餐廳，就有一間倒閉。行業陷入寒冬，但無阻新人創業，加州有專攻餐廳買賣的經紀表示，不少投資者或廚師趁租金低廉時候創業，也有生意穩定﹑經營成熟的餐廳擴張，疫情期間餐廳轉手量較去年大增25％。

駐洛杉磯記者：張紫茵

洛杉磯華人聚居地聖蓋博市的山谷大道（Valley Blvd），日式拉麵店Killer Noodle近日開業，早上11時開店後便忙過不停，接到過百張訂單。店主Mike表示，去年底已租下店舖，可惜遇上世紀疫情，遲遲不敢開業，差不多白交一年租金；隨著州政府准許室外用餐，加上食客已習慣外賣，他在9月放手一博開業，結果生意遠勝預期。

「現在是一個機會，尤其在洛杉磯，有這麼大的停車場優勢，包括這邊的網絡用戶及外賣訂單，（生意）真的比想像中多太多了。」他表示，洛杉磯居民在家悶了太久，看到新餐廳便會趨之若鶩。他打算在生意上軌道後，在其他地方擴張。

新派秘魯餐廳Little Llama Peruvian Tacos，過去四年在加州各大跳蚤市場﹑戶外美食市集經營，是另一間在疫情下擴張的食肆。創辦人之一華格納（Angela Wagner）表示﹐她一直希望「上舖」，新店原定在今年3﹑4月開業，但後來疫情爆發，計劃停滯不前，「整個2020年我都在社交網站寫『餐廳即將開業』。」

「疫情爆發後，所有pop up和戶外美食市集被取消，半年來只做了一次到會，這已經是我們唯一收入，損失了很多。」華格納的團隊掙扎良久，最終決定在10月開業。她表示，整體開業成本是最初預期的三倍，坦言如果不是去年已簽定租約，開店成本肯定更低。

開業短短一星期，華格納指生意較預期好，「很多地方都重新開放，有特定抗疫措施，大家都覺得外出更安全，餐廳亦遵守指引。現在很興奮，人們都被困太久，終於出門感到很釋放。」雖然人們減少外出用餐，但她認為，顧客更珍惜外出用餐機會，勇於嘗試新菜式。

在加州，專門處理餐廳交易的經紀周靜紅（Angel）指出，並非所有在疫情下開業的餐廳都一帆風順。她透露，在洛杉磯華人區，有人豪擲百萬元（美元、下同）裝修火鍋店，但疫情下一直未能開業，「自助餐類型的店面面積較大，租金相對貴，只做外賣不足夠應付（開支），反而中小型（餐廳）容易生存。」

周靜紅舉例，連鎖自助餐廳Souplantation在5月宣佈結業清盤，由於它們的餐廳面積大，租金高昂，很難找到人接手，由最初開價60萬元至70萬元轉手費，減到10萬元仍無人問津；也有火鍋店嘗試減價轉手，由開價30萬元大減至兩萬元，仍然找不到買家，「現今時勢，越大越難賣，小餐廳才是生存之道」。

在黃金地段、店面面積只有1,000呎左右的餐廳交易，在疫情期間增加約25%。如爾灣區（Irvine）一個購物中心，聚集添好運、海底撈等名牌食肆，在品牌效應下，餐廳租金依然企穩。周靜紅說，如果餐廳位置不佳，業主可趁機議價，例如有人成功要求租金八折，或更長裝修免租期等。

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇：了解更多

英文版已登錄《蘋果》App，立即下載/ 更新：iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道，深入社區，踢爆權貴，即Like蘋果專題及調查組FB專頁！

Let's block ads! (Why?)

November 13, 2020 at 08:34AM
https://ift.tt/3niAqoR

武漢肺炎｜洛杉磯餐飲業陷入寒冬火鍋店轉手30萬減至兩萬無人吼 - 香港蘋果日報

https://ift.tt/2N71ZBs